unachieved ambition

Translations
неосуществлённая амбиция
His unachieved ambition continued to motivate him.
Его неосуществлённая амбиция продолжала его мотивировать.